Half-Flip Exchange to a Balance

Jack Kalvan exchanges black box for checked box.

 

Notice that the black box makes a half-flip. The white dot magically reappears in the opposite corner for every cycle.